The only 'gravity' in space travel in The Expanse is from acceleration or deceleration. In The Expanse shotsmore powerful ships are usually either constantly accelerating or constantly decelerating because the engines are so efficient they can do so without fuel worries so they can live with simulated gravity. When they are "on the float" they are neither accelerating nor decelerating and the crew experiences zero-g.