Skip to main content

You are not logged in. Your edit will be placed in a queue until it is peer reviewed.

We welcome edits that make the post easier to understand and more valuable for readers. Because community members review edits, please try to make the post substantially better than how you found it, for example, by fixing grammar or adding additional resources and hyperlinks.

4
  • SWEET LINK! Thank you.
    – Lexible
    Commented Jul 20, 2020 at 15:27
  • 2
    @Lexible - Eldamo is a great site if what you love is hard data on tolkien's languages, although it can sometimes be a bit unintuitive to navigate, and it's aimed at a more academic level than some people may be looking for. But it has everything currently known from Tolkien and it's all properly sourced and categorized.
    – ibid
    Commented Jul 21, 2020 at 10:06
  • @ibid There's actually a big problem with the Westron list: It includes genuine Rohirric (e.g. tûrac-) and some Northern Mannish (e.g. Trahald), labelling them as "archaic Westron". Meanwhile, Old English words are in the Rohirric category. The author gave his reasons (github.com/pfstrack/eldamo/issues/25) but still it needs improvement.
    – Eugene
    Commented Sep 30, 2021 at 2:51
  • 1
    @Eugene - The purpose of the link in this answer is to show how to small the corpus fr Westron is. If some of those words aren't genuine Westron, then my point is stronger. Nonetheless if you have a link to an alternate wordlist I'll add it to the answer.
    – ibid
    Commented Sep 30, 2021 at 3:06