I couldn't find anyone mentioning anything to do with this at all.
I am assuming it is definitely not how I'm reading it, however, why:
Why does it sound like the fighter brute stacks damage on every hit?
Just
Just reading it sounds like every time you hit the weapon damage increases by an extra 1d* whatever the level.
This can't be a thing but has anyone else read it like that?