Some of these are quite fun but I'm not sure they were meant to look this bad.
Definitely something weird going on with that font rendering. I'm on macOS Big Sur using Chrome v100. Looks the same in Safari.
Update: These screenshots are taken from my Full HD external monitor. It looks ok on the retina screen.
Rendering in Firefox is definitely better though so it seems to be a Webkit problem.