Can we add a "No Thanks" part to the FAQ?

About tags in titles, Jeff Atwood, in How do I write a good title?, said:

I think it is fine to duplicate the tags in the title, but only when they can be worked into the titles organically and conversationally.

It's not fine, if the tag is added to the title as in "jQuery - Why doesn't this dialog open?" or "[Drupal 6] What module should I use to create a feed from search results?" but it is fine to have a question title such as "What Drupal 6 module should I use to create a feed from search results?"

The FAQ should report a section about tags in the titles, but it should make clear when they are fine.

This may or may not be appropriate, but I wanted to add this to the record before the original conversation (which was not enjoyed in the proper location, which would have been chat) gets moderated away.

The user I was talking to had repeatedly reverted my edit that removed a "Thank you." signature from his -2 question. Pretty much all of his 175 questions have tags and titles! (though I managed to edit the first page before getting bored)

The following conversation ensued regarding this topic:

Me Also, why did you add your tags and thanks back in? They are redundant and frowned-upon. I didn't remove them for fun.

Francisc I'm sorry Tomalak, I do not understand what you are saying. Only thing I got was you not liking that I said "Thank you." which I always do.

Me SO is neither a forum nor a chat: it is a knowledge resource; signatures and thanks are redundant. All that should be in a question post is the question. Please stop reverting my edits.

Francisc Dear Tomalak, the point of the question is not to explain how serialize works. If you have an answer, write it, if you don't, don't. Also, there are no rules saying that I cannot say Thank you. out of courtesy (you do know what that is I hope). It is not a signature. This being said, please top editing my question for no reason. As guidelines indicate: fix grammatical or spelling errors, clarify meaning without changing it, correct minor mistakes, add related resources or links, always respect the original author. Goodbye.

Me This proposal, requesting that the already-well-known conventions that I have described to you be added to the Stack Overflow FAQ, may be of interest to you. Also this section of the FAQ, which reads "if you are not comfortable with the idea of your contributions being collaboratively edited by other trusted users, this may not be the site for you."

Francisc Those are not rules. Sorry. As you said, it is a proposal.

Me Yes, a proposal to add to some documentation the already-well-known conventions. Conventions are not rules, but conventions are conventions, and a good member of the community follows them. A good member of the community certainly does not stubbornly insist on reverting edits that follow this convention, over and over again.

Francisc Which you just wrote... haha.

Me Yes, I wrote it a few hours ago because I'm getting fed up of having to deal with nonsense like this. It seems like common sense to me. You should notice that the proposal references other posts, where people (including 144k meta rep moderator Jeff Attwood) indicate that they also would like "thanks" to go away.

Francisc Tomalak, I like to say "Thank you." because if you got to that point, you read all that I had wrote. It's perfectly normal and polite. I have been doing this in all my question here and anywhere else. I can understand pertinent edits and so on, but this is purely subjective, I pasted the valid reasons for editing in my comment above. I'm not sure what else there is to talk about.

Francisc What seems like common sense to you doesn't mean it's a rule. Again, stick to the rules. Edit mistakes and clarify, don't rephrase because you don't like how it looks. How much does one line of text (which is also polite to write) change in terms of readability? Nothing.

Me Yes, I can see you've been doing it on all of your posts. I started editing them out but even I got bored. There are no valid reasons; you merely said "but it's polite", ignoring both my counter-advice and the established etiquette on this knowledge resource website. There is nothing else to talk about as long as you continue to blindly ignore it. Cheers.

Francisc fix grammatical or spelling errors, clarify meaning without changing it, correct minor mistakes, add related resources or links, always respect the original author

Me Also, I don't see why you think it's so damned polite. It's not as if you're giving anything up by writing "thank you". It's not as if it's unusual that you're asking for help, given the nature of the website. It's merely a reflex action, not an actual symbol of gratitude. An appropriate symbol of gratitude would be to contribute back into the community by voting, answering questions, and following established community etiquette... not by writing two arbitrary and redundant words at the bottom of every single question, adding needless noise.

Me You're also demonstrating, by quoting that passage over and over again, a lack of understanding of the distinction between hard-and-fast rules and etiquette. What would be polite, is for you to follow the established etiquette that I have told you about. What would also be polite is for me to end this conversation right here... which I shall now do.

Am I way off base here? Am I missing something huge?

For me, it keeps coming back to "SO is not a message board", and my programmer's instinct is telling me to hold the line, to fight the fight, to keep that "question" field in the database full of only one thing: the question.

It seems really obvious to me, but it's clear that either I'm missing something or some people just don't get it.