A work order was a document calling for a task to be performed.
The Bajoran government approved work orders when the Cardassian Union needed more miners. (DS9: "The Collaborator")
In 2375, Garak was asked to show his work order, but he claimed to have done so on his way into a Dominion facility. (DS9: "The Dogs of War")