The term nocturnal referred to animals which were most active during the night.
In 2151, T'Pol requested that Ethan Novakovich and Cutler remain on the planetary surface of what would later be known as Archer IV to study nocturnal marsupials that lived there. (ENT: "Strange New World")