A holo-engineer was an expert in the field of holographic technology.
Doctor Lewis Zimmerman was a holo-engineer. (VOY: "Projections")
In 2374, Harry Kim told Tom Paris, that it took the greatest holo-engineers in Starfleet years to develop the EMH. (VOY: "Message in a Bottle")