Buoyancy was the quality of being able to float in a liquid.
In 2370, Data and Geordi La Forge recalled the day they visited Devala Lake. The android attempted to swim, but sank to the bottom of the lake instead. Data attributed it to his not possessing enough buoyancy to return to the lake's surface. (TNG: "Descent, Part II")