D.H. Lawrence era un romanziere umano ed una figura nota nella letteratura inglese sulla Terra del XX secolo. (VOY: "La teoria di Shaw")
Nel 1986, James T. Kirk (dopo aver viaggiato nel tempo dal 2286) citò Lawrence, dicendo "Dicono che il mare sia freddo, ma il mare contiene il sangue più caldo di tutti" a Gillian Taylor. La Taylor riconobbe questi versi come provenienti da una poesia di Lawrence, Whales Weep Not!. (Star Trek IV: Rotta verso la Terra)