I believe wine was mixed with water because it tasted better than plain water -- it had the positive side effect of killing bacteria.

But if no wine was available, was plain water drunk? Did people boil it first and if so why did they think that was a good idea?

I know at least one ancient thought that disease might be caused by invisible seeds, but I do not know how widespread this idea became or whether it was thought that boiling would affect those seeds.