After cloning the repository, install all the necessary dependencies:

$ cd elm-webpack-loader/example
$ npm install
$ elm make

You may also need to run npm install in the parent directory.

Now build the example using webpack:

$ npm run build

Open the dist/index.html file to see the result.