Yes, it is possible. But it is set from another place, not in that properties window. You need to right click on that area without background (on the blackish rectangle), then select "Set Custom Background", then file selector window will appear.
P.S. The one source for the background images is steamgriddb.com.