Talk:Akuma (Street Fighter)

First off, it's a name, not a real Japanese word like Akuma is, so I'm not sure it needs to be translated. Secondly, I must object to the current translation of "Strong Demon." 鬼 can refer to numerous different supernatural entities, even ghosts and spirits. Similarly, 豪 is much closer to "great" or "powerful" than "strong." I am going to edit this. If you revert, please explain here first. --feitclub 21:13, May 5, 2005 (UTC)