I read a sentence in Word by Word by Kory Stamper which was:
People prairie-dog over the tops of their cubicles and call to their co-workers: "Hey, you going for a walk at lunch today?"
Although I don't want to, but I feel that the word has been used as a verb in there. But I couldn't find any verb usage of this word. So, has it been used in a wrong way?