As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Configurando suas informações fiscais

Você pode usar a página de configurações fiscais em Preferências e configurações no painel de navegação à esquerda do AWS Billing and Cost Management console. Use esta página para gerenciar seus números de registro fiscal, ativar a configuração tributária de herança para que suas informações de registro fiscal estejam alinhadas às contas de sua Organização e gerenciar suas isenções fiscais. Esta página também mostra como você pode configurar seus buckets do Amazon S3 para usar sua API de configurações fiscais.

Como atualizar e excluir números de registro fiscal

Use as etapas a seguir para atualizar ou excluir um ou mais números de registro fiscal.

nota

Se um país não estiver listado na lista suspensa da página Configurações fiscais, AWS não coleta o registro fiscal desse país no momento.

Para atualizar os números de registro fiscal
  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS Billing and Cost Management console em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax settings (Configurações fiscais).

  3. Em Tax registrations (Registros fiscais), selecione os números a serem editados.

  4. Em Manage tax registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Edit (Editar).

  5. Insira suas informações atualizadas e escolha Update (Atualizar).

Você pode remover um ou mais números de registro fiscal.

Para excluir os números de registro fiscal
  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS Billing and Cost Management console em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax settings (Configurações fiscais).

  3. Em Tax Registrations (Registros fiscais), selecione os números de registro fiscal a serem excluídos.

  4. Em Manage tax registration (Gerenciar registro fiscal), escolha Delete TRN (Excluir TRN).

  5. Na caixa de diálogo Delete tax registration (Excluir registro fiscal), escolha Delete (Excluir).

Como ativar a herança de configurações fiscais

Você pode usar suas informações de registro fiscal com suas contas de membro ativando sua Tax settings inheritance (Herança de configurações fiscais). Depois de ativá-la, suas informações de registro fiscal são adicionadas às suas outras AWS Organizations contas, economizando o esforço de registrar informações redundantes. As faturas fiscais são processadas com as informações fiscais consistentes, e seu uso das contas-membro será consolidado em uma única fatura de fiscal.

Observações
  • As configurações de herança de impostos só estão disponíveis para as contas depois que uma conta-membro é adicionada.

  • Se você desativar a herança fiscal, as contas de membro serão revertidas para a configuração TRN original da conta. Se não houver TRN originalmente definido para a conta, nenhum TRN será atribuído.

As informações de registro fiscal incluem:

  • Razão social da empresa

  • Endereço fiscal

  • Números de registro fiscal

  • Isenções especiais

Para ativar a herança de configurações fiscais
  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS Billing and Cost Management console em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax settings (Configurações fiscais).

  3. Em Tax registrations (Registros fiscais), selecione Enable tax settings inheritance (Habilitar a herança de configurações de imposto).

  4. Na caixa de diálogo, selecione Enable (Habilitar).

Gerenciar suas isenções fiscais nos EUA

Se seu estado for elegível, você poderá gerenciar suas isenções fiscais dos EUA na página Tax settings (Configurações de impostos). Os documentos que você carrega para a isenção são revisados pela AWS Support dentro de 24 horas.

nota

Você deve ter permissões do IAM para visualizar a guia de Isenções fiscais na página de Configurações de impostos no console de faturamento e gerenciamento de custos.

Para ver um exemplo de política do IAM, consulte Permita que os usuários do IAM visualizem as isenções fiscais dos EUA e criem casos AWS Support.

Para carregar ou adicionar sua isenção fiscal dos EUA
  1. Faça login no AWS Management Console e abra o AWS Billing and Cost Management console em https://console.aws.amazon.com/billing/.

  2. No painel de navegação, escolha Tax settings (Configurações fiscais).

  3. Escolha Tax exemptions (isenção de impostos).

  4. Escolha todas as contas para adicionar a isenção fiscal. Escolha Manage tax exemption (Gerenciar isenção de impostos) e selecione Add tax exemption (Adicionar isenção fiscal).

    1. Se você estiver conectado como uma conta vinculada, poderá adicionar isenções fiscais somente à conta vinculada.

    2. Se você estiver conectado como uma conta pagante, poderá adicionar isenções fiscais às contas pagantes e vinculadas.

  5. Especifique seu tipo de isenção e jurisdição.

  6. Carregue os documentos de certificado.

  7. Revise suas informações e escolha Submit (Enviar).

Em 24 horas, AWS Support notificaremos você por meio de um caso de suporte se precisarem de informações adicionais ou se algum de seus documentos não for válido.

Depois que a isenção for aprovada, você a verá na guia Tax exemption (Isenção de impostos) com um período de validade Ativo.

Você será notificado por meio de um contato de caso de suporte se sua isenção for rejeitada.

Configurando seu Amazon S3 para usar sua API de configurações fiscais

Siga este procedimento para que a API Tax Settings tenha permissão para enviar seus documentos fiscais para um bucket do Amazon S3. Em seguida, você pode baixar o documento fiscal do seu bucket do Amazon S3. Você só precisa fazer esse procedimento nos seguintes países que exigem um documento de registro fiscal:

  • BD: Bangladesh

  • KE: Quênia

  • KR: Coreia do Sul

  • ES: Espanha

Para todos os outros países, você não precisa especificar um documento de registro fiscal. Se você chamar a API Tax Settings e fornecer um documento de registro fiscal em sua solicitação, a API retornará uma mensagem ValidationException de erro.

As seguintes operações da API de configurações fiscais exigem acesso ao seu bucket do Amazon S3:

  • BatchPutTaxRegistration: Requer acesso para ler o bucket do Amazon S3

  • PutTaxRegistration: Requer acesso para ler o bucket do Amazon S3

  • GetTaxRegistrationDocument: Requer acesso para gravação no bucket do Amazon S3

Adicionar políticas de recursos ao seu bucket do Amazon S3

Para permitir que a API Tax Settings acesse o objeto em seu bucket do Amazon S3, adicione as seguintes políticas de recursos em seu bucket do Amazon S3.

exemplo Para BatchPutTaxRegistration e PutTaxRegistration

Substitua DOC-EXAMPLE-BUCKET1 pelo nome do bucket.

{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Sid": "Allow the Tax Settings API to access objects", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "tax.amazonaws.com" }, "Action": [ "s3:GetObject" ], "Resource": "arn:aws:s3:::DOC-EXAMPLE-BUCKET1/*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceArn": "arn:aws:tax:us-east-1:${AccountId}:*", "aws:SourceAccount": "${AccountId}" } } } ] }
exemplo Para GetTaxRegistrationDocument

Substitua DOC-EXAMPLE-BUCKET1 pelo nome do bucket.

{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Sid": "Allow the Tax Settings API to access objects", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "tax.amazonaws.com" }, "Action": [ "s3:PutObject" ], "Resource": "arn:aws:s3:::DOC-EXAMPLE-BUCKET1/*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceArn": "arn:aws:tax:us-east-1:${AccountId}:*", "aws:SourceAccount": "${AccountId}" } } } ] }
nota

Para o clássico Regiões da AWS (awspartição), aws:SourceArn será: arn:aws:tax:us-east-1:{YOUR_ACCOUNT_ID}:*

Para as regiões da China (aws-cnpartição), aws:SourceArn serão: arn:aws-cn:tax:cn-northwest-1:{YOUR_ACCOUNT_ID}:*

Para permitir que a API Tax Settings acesse seu bucket do S3
  1. Faça login no console do Amazon S3.

  2. Escolha Buckets no painel de navegação à esquerda e, em seguida, escolha seu bucket na lista.

  3. Escolha Permissões e, em seguida, escolha Política de bucket e Editar.

  4. Na seção Política, adicione as políticas ao bucket.

  5. Escolha Salvar alterações para salvar a política anexada ao seu bucket.

    Repita o procedimento para cada bucket que criptografa um bucket do S3 que as configurações fiscais precisam acessar.

AWS KMS política de chaves gerenciadas

Se seu bucket do S3 estiver criptografado com chave AWS KMS gerenciada (SSE-KMS), adicione a seguinte permissão à chave KMS. Essa permissão é necessária para as seguintes operações de API:

  • BatchPutTaxRegistration

  • PutTaxRegistration

  • GetTaxRegistrationDocument

{ "Version": "2012-10-17", "Id": "key-consolepolicy-3", "Statement": [ { "Sid": "Allow the Tax Settings API to access objects", "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "tax.amazonaws.com" }, "Action": [ "kms:Decrypt", "kms:GenerateDataKey*" ], "Resource": "*", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceArn": "arn:aws:tax:us-east-1:${YOUR_ACCOUNT_ID}:*", "aws:SourceAccount": "${YOUR_ACCOUNT_ID}" } } } ] }
Para dar acesso às configurações fiscais aos buckets S3 AWS KMS criptografados com SSE-KMS
  1. Faça login no console do Amazon S3.

  2. Escolha Chaves gerenciadas pelo cliente no painel de navegação à esquerda e, em seguida, escolha a chave usada para criptografar seu bucket na lista.

  3. Selecione Alternar para exibição de política e, em seguida, escolha Editar.

  4. Na seção Política, adicione a declaração AWS KMS de política.

  5. Escolha Salvar alterações para salvar a política anexada à chave.

    Repita o procedimento para cada chave que criptografa um bucket do S3 que as configurações fiscais precisam acessar.