newblue: correcting MTU in long read termination criteria

Ensure that we correctly check if received packet is full by using
arranged MTU for this connection, not default min

TEST=QuickSanity.stress
BUG=b:143355253
Change-Id: Ic82e2acc0d0c2f67eab08642573a1dbbab89b768
1 file changed