buildtools: remove rewrapper_chroot_{compile,python}.cfg

These are not used anymore after https://crrev.com/c/4776712.
https://source.chromium.org/search?q=rewrapper_chroot_

Bug: 40208199
Change-Id: Id922cb12d3c2efa204eeffcf282e0ce7f4edca75
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5688507
Reviewed-by: Fumitoshi Ukai <ukai@google.com>
Auto-Submit: Takuto Ikuta <tikuta@chromium.org>
Commit-Queue: Takuto Ikuta <tikuta@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1325305}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 2b5aa69002c369ba5e6852e04ba42aee1881d0a6
2 files changed