I have read all these rumors online that mixing these two solutions will produce the chloride gas. I accidentally mixed these two while doing berthing cleaners in the communal restroom and felt very light headed afterwards.

Pine-sol contains glycolic acid (1.75%) and the other ingredients are C10-12 alcohol ethoxylates, dimethicone/silica/PEG distearates, sodium C14-17 secondary alkyl sulfonates.

My Clorox contains 8.75% sodium hypchlorite.

Are the culprits in producing chloride gas glycolic acid and sodium hypochlorite? I'm not too familiar with chemistry and I need someone who took college organic chemistry to explain this to me. I'm in the military so I can't take physical classes. I would also like to know the mechanism.