![Literature](https://cdn.statically.io/img/cdn.sstatic.net/Sites/literature/Img/apple-touch-icon.png)
I'm not sure, but this seems to be the closest to an "official website" for the Herculaneum scrolls:
https://scrollprize.org/data_scrolls
It recaps the technologies used and has explainers for file extensions involved in the scans.
What it seems to be lacking is a repository of the texts reconstr...