Canadian Standards Association

A lack of familiarity with the concepts of circularity, coupled with regulatory and technical misalignments, are creating friction that is slowing the adoption of a circular built environment (CBE) in Canada. Standardization, regulations, and market incentives can help build awareness, educate industry participants about circular construction methods, and reduce systemic barriers to ease the shift toward more sustainable circular practices.

Le manque de connaissances sur les concepts de circularité, jumelé à des décalages réglementaires et techniques, crée des frictions qui ralentissent l’adoption d’un environnement bâti circulaire (EBC) au Canada. La normalisation, la réglementation et les incitatifs du marché peuvent contribuer à sensibiliser et à éduquer les participants de l’industrie aux méthodes de construction circulaire et à réduire les obstacles systémiques, en vue de faciliter le passage à des pratiques circulaires plus durables.

Intense precipitation and extreme heat increasingly impact #PublicTransportation, causing costly system-level disruptions. Standards can play an important role in strengthening the resiliency of public transit systems by including climate change considerations when addressing: • capacity and efficiency of stormwater management systems • flood risk monitoring along track right-of-way • waterproofing of vulnerable electrical equipment, especially in underground stations and tunnels • operations and maintenance of overhead catenary systems • operations and maintenance of roads and guideways • building, equipment, and vehicle ventilation systems • fire safety hazard for transit maintenance and storage facilities • track laying to reduce the risk of buckling • pavement compounds to prevent buckling and improve permeability • backup power provisions to reduce the risk of brownouts and blackouts Are there other areas where standards can make a difference?

Les précipitations intenses et la chaleur extrême ont des répercussions de plus en plus importantes sur le #TransportCollectif, ce qui entraîne des perturbations coûteuses sur le plan des systèmes. Les normes peuvent jouer un rôle important pour consolider la résilience des systèmes de transport en incorporant des considérations quant au changement climatique dans ces champs d’activité : • capacité et efficience des systèmes de gestion des eaux de ruissellement • surveillance des risques d’inondation du droit de passage du rail • imperméabilisation de l’équipement électrique vulnérable, surtout dans les stations et tunnels souterrains • exploitation et entretien des systèmes caténaires aériens • exploitation et entretien des routes et voies de guidage • systèmes de ventilation des bâtiments, de l’équipement et des véhicules • risque de sécurité incendie pour l’entretien du transit et des installations d’entreposage • posage de rails visant à réduire le risque de flambage de la voie • composés de chaussée pour prévenir le flambage et améliorer la perméabilité • provisions en alimentation de réserve pour réduire le risque de creux de tension et de pannes de courant Y a-t-il d’autres domaines où les normes peuvent faire une différence?

Real-time, more continuous, and more granular data is new to the #policy toolbox and represents a fundamental shift in the data landscape. Policymakers should take a number of steps to leverage its benefits: • Understand the potential of open-source and private-sector data to improve timeliness, accuracy, outcomes, and transparency • Consider how non-traditional data can be used across almost every area of public policy • View the new datasets as complements rather than competition or a substitute for traditional data • Recognize the biases and limitations of non-traditional data • Address the risks of new datasets by benchmarking and calibrating them against more traditional, representative, reputable measures • Rethink what and how governments measure • Modernize the infrastructure, practices, and systems of Canada’s statistical agencies What other steps do you consider necessary for integrating non-traditional data into policymaking?

Les données en temps réel, continues et granulaires sont inhabituelles dans la boîte à outils des #politiques et représentent un virage fondamental dans le paysage des données. Les décideurs politiques devraient prendre certaines mesures pour tirer parti de leurs avantages : • Comprendre le potentiel des données de sources ouvertes et du secteur privé pour améliorer l’actualité, la précision, les résultats et la transparence. • Examiner comment les données non traditionnelles sont utilisables dans presque tous les domaines de la politique publique. • Considérer les nouveaux ensembles de données comme des compléments plutôt que comme des opposants ou un substitut aux données traditionnelles. • Reconnaître les biais et les limites des données non traditionnelles. • Aborder les risques liés aux nouveaux ensembles de données en les comparant et en les étalonnant par rapport aux mesures traditionnelles, représentatives et réputées. • Repenser la teneur et la méthode des mesures prises par les gouvernements. • Moderniser l’infrastructure, les pratiques et les systèmes des agences statistiques du Canada. Quelles autres mesures jugez-vous nécessaires pour intégrer les données non traditionnelles dans l’élaboration des politiques?

With changing climate conditions, historical weather data are no longer sufficient to guide the design of our infrastructure. For Canada’s buildings, roads, and bridges to withstand more frequent and extreme weather events over their lifespan, we need better data that incorporate new realities and #ClimateChange projections. Standards play an important role in promoting accurate, reliable, and accessible weather data collection countrywide. Learn more about CSA Group standards for hydrometeorological monitoring stations: https://bit.ly/3yxUbUC

Compte tenu de l’évolution des conditions climatiques, les données météorologiques historiques ne suffisent plus à guider la conception de nos infrastructures. Pour que les bâtiments, les routes et les ponts du Canada puissent résister à des événements météorologiques plus fréquents et extrêmes tout au long de leur durée de vie, il faut de meilleures données qui intègrent les nouvelles réalités et les projections du #ChangementClimatique. Les normes jouent un rôle important dans la promotion d’une collecte de données météorologiques précises, fiables et accessibles à l’échelle du pays. Pour en savoir plus sur les normes du Groupe CSA relatives aux stations de surveillance hydrométéorologique : https://bit.ly/3UQlVLy

Did you know that the demand for dementia-inclusive home and community care is growing? Despite the existence of innovative models of #DementiaCare and best practice approaches, their implementation is not without challenges. Better education and training focused on foundational knowledge, practical skills, combatting stigma, support for care partners, access to quality care, and equitable treatment of care providers can help achieve a more inclusive, knowledgeable, and supportive system. CSA Group’s research https://bit.ly/3wYwFPW outlines how standards can support improvements in these priority areas.

Saviez-vous qu’il y a une hausse de la demande de soins à domicile et en milieu communautaire intégrant la démence ? Malgré l’existence de modèles innovants de soins de la démence et d’approches fondées sur les meilleures pratiques, leur mise en œuvre n’est pas sans défis. Une meilleure éducation et une meilleure formation axées sur les connaissances fondamentales, les compétences pratiques et la lutte contre la stigmatisation, le soutien aux partenaires de soins, l’accès à des soins de qualité et un traitement équitable des prestataires de soins peuvent contribuer à créer un système plus inclusif, mieux informé et plus solidaire. La recherche du Groupe CSA https://bit.ly/3UX0ecS décrit comment les normes peuvent soutenir les améliorations dans ces domaines prioritaires.