The bug pictured is not an Oriental coachroach but a female Uhler's Wood Cockroach (Parcoblatta uhleriana). And according to wikipedia:
Parcoblatta uhleriana, the Uhler's wood cockroach, is a species of Parcoblatta native to the United States and Canada. It is a forest species also found in disturbed and urban environments. The male of the species flies freely, while the female does not fly
Identification
This species can be narrowed down to the family Blattodea (Coachroaches and Termites). Due to the flat, oval-shaped bodies with six legs and long antennae.
From there, the genus is easily determined as the genus Parcoblatta, better known as North American Wood Cockroaches. This helpful article describes wood cockroaches:
Their body color ranges from a light reddish-brown to dark brown. The outer edge of the “shield” immediately behind the head is paler in color; these pale edges continue onto the wings of the adult males. Wood cockroaches have long antennae and legs; the legs have distinct spines along their length
Determining an exact species is a little bit more tricky. As there are four different types of wood cockroaches that live in the Massachusetts area:
- Virginia Wood Cockroach (Parcoblatta virginica)
- Pennsylvania Wood Cockroach (Parcoblatta pennsylvanica)
- Western Wood Cockroach (Parcoblatta americana)
- Uhler's Wood Cockroach (Parcoblatta uhleriana)
Fortunately, because the bug pictured happens to be a female there are a few discerning features that aid to narrow down the species. The shiny black color and separated tegmina are two features that instantly classify this bug as being Parcoblatta uhleriana:
Females are readily distinguished from allied species by their short, separated tegmina and shining black color, while males are more difficult to separate from P. fulvescens and P. virginica.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Parcoblatta_uhleriana
Confirming Media
Here is an Oriental Cockroach (Blatta orientalis), note the similarities and the differences:
Image one referance: https://www.inaturalist.org/photos/78245311, Photo 78245311, (c) Sequoia Janirella Wrens, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Sequoia Janirella Wrens
Image two reference: https://www.inaturalist.org/photos/305200867, Photo 305200867, (c) Dave Eib, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Dave Eib
Image three reference: https://www.inaturalist.org/photos/37765231, Photo 37765231, (c) Katja Schulz, some rights reserved (CC BY), uploaded by Katja Schulz