The Men Who Created Godzilla - Kawakita's First Class Movie Story (1992) (106 minutes).
A behind-the-scenes look at the making of Godzilla vs Mothra.
English subtitles by OpenAI's Whisper, edited by me.
00:03:01, Episode I
Crew introductions, designing the Godzilla suit, testing special effects, history of the Godzilla series.
00:21:04, Episode II
Mothra's special effects scenes.
00:41:26, Episode III
Battra's special effects scenes and challenges.
00:58:23, Episode IV
Filming in the Big Pool, Tim Burton visits the set.
01:16:22, Episode V
Building the miniature sets, completing the final scenes, celebrating the finished film.
Tools used:
https://github.com/openai/whisper
https://avidemux.sourceforge.net/
https://subtitlecomposer.kde.org/