Is there any way to prevent the YouTube app from translating (some) video titles from the original title (e.g. English) to the phone's configured language? (e.g. Spanish)
It's really annoying as those translations look auto-generated and are often wrong, and also gives the impression that the video itself is in a different language than the one it is really in.
In YouTube's web interface this does not happen, using the same Google account.