bcdboot f:\windows /s f:

The user commented that a variation of my suggestion worked.

Bcdboot - Bcd boot file creation and repair tool.

Most systems have a hidden system partition containing boot files.  This utility add the existing windows install to that boot menu.