I'm on Windows 10 Pro 10.0.21337 (windows insider program) and installed WSL with Ubuntu and Windows Terminal. After a firmware update the ubuntu bash wouldn't start anymore. In a cmd.exe the response was:
The operation timed out because a response was not received from the virtual machine or container.
I found this message in a few pages on the www but they were mostly related to docker containers.