I'm aware this question was asked five years ago, but maybe there's been some changes since then. I'm also aware of the 'multiple keyboard shortcuts' that can be used.
In these days of sharing Zoom screens, I'm constantly finding myself right-clicking on tabs in order to open them in a new window. I find this a little fiddly - particularly if I'm using the trackpad.
Does a keyboard shortcut for this operation exist yet, or is CMD L, CMD C etc. still the only way to achieve this?