This is 100% not possible.
Except of re-wiring the keyboard.
Details: Fn key is never visible to operating system as a generic key, even on built-in keyboards. And vice versa, Windows has no support of it. Therefore, do not expect any software trick to do the job.
Lenovo laptops allow swapping the two keys on built-in keyboard, but it is done on BIOS level, without operating system knowing about that.
External keyboards like your K100 therefore do not transfer Fn key press at all. It is strictly local to the keyboard itself with these typical functions:
Now you know. Fn key position has to be taken into consideration before purchasing the (external) keyboard, nothing except physical rewiring can be done about it later. Of course that rewiring is only hypothetical, it is not worth the effort.