%APPDATA%%APPDATA%
by default (as far as I am aware) takes you to the RoamingRoaming App Data.
Chrome resides in your LocalLocal App Data (%LOCALAPPDATA%%LOCALAPPDATA%
). You will find Chrome's User "stuff" in:
%LOCALAPPDATA%\Google\Chrome\User Data\