You can achieve this by using OWANotify which is freeware. It checks your Exchange account for new mail via the WebDAV protocol.
Another alternative way is to use Smart Mail Notifier which is also freeware. Being located in the system tray it checks mail automatically and displays new messages in a usable way. Smart Mail Notifier also allows you to answer any delivered letter swiftly.