It's a faulty drive that is struggling - pretty self-explanatory, hence the intermittent behavior and the write/read delay. RormattingFormatting a drive makes no difference if the behavior is slow.
Hide&seek- the hard drive is literally telling you its dying - plug it in, backup data (when it finally shows) replace the drive.