I've used woeusb on ubuntu the following way  (this will overwrite your whole partition table!):

    sudo woeusb --tgt-fs NTFS --device Win10_1809Oct_Hungarian_x64.iso /dev/sdc

If you encounter this error message:

"Partition is still detected after wiping all signatures, this indicates that the drive might be locked into readonly mode due to end of lifespan."

do the following: sudo fdisk /dev/sdc and choose d and then finally w.

(Source: https://github.com/slacka/WoeUSB/issues/219) After this, try to run again the above command.

Anyway, with this method woeusb created a gpt partition table with two partitions:

    partition      file system    label          size          flags
    ----------------------------------------------------------------
    /dev/sdc1      nfts           Windows USB     57.00 GiB
    /dev/sdc2      fat16          UEFI_NTFS      512.00 KiB    lba
    unallocated                                    4.00 MiB

Finally, all I had to do is to put the boot flag with gparted for the /dev/sdc2 partition (alongside lba).

This way, I could sucessfully boot in UEFI mode and install Windows 10 from my usb stick. I hope this helps.

I've used woeusb on Ubuntu the following way  (Warning: this will overwrite your whole partition table!):

sudo woeusb --tgt-fs NTFS --device Win10_1809Oct_Hungarian_x64.iso /dev/sdc

If you encounter this error message:

Partition is still detected after wiping all signatures, this indicates that the drive might be locked into readonly mode due to end of lifespan.

do the following: sudo fdisk /dev/sdc, and choose d and then finally w.

(Source: https://github.com/slacka/WoeUSB/issues/219.)  After this, try again to run the above command.

Anyway, with this method woeusb created a gpt partition table with two partitions:

partition      file system    label          size          flags
----------------------------------------------------------------
/dev/sdc1      nfts           Windows USB     57.00 GiB
/dev/sdc2      fat16          UEFI_NTFS      512.00 KiB    lba
unallocated                                    4.00 MiB

Finally, all I had to do is to put the boot flag with gparted for the /dev/sdc2 partition (alongside lba).

This way, I could sucessfully boot in UEFI mode and install Windows 10 from my USB stick.