AFAIK this is a by default configuration when launching the $ gcloud compute ssh CLI command and I don't think it's possible to change the client.

Recent releases of Cloud SDK for Windows come with prepackaged putty executables (dir/bin/sdk folder) By looking at the source code of gcloud it seems that the use of PuTTY is hardcoded and it's currently not possible to choose another SSH client.