Did you verify the ISO file?
It is possible you have a corrupted download.
Check the real MD5/SHA256/etc.SHA256 hashes from the Kali Linux website, and check if the output is similar to:
md5sumsha256sum (kali linux iso file name).iso
You should use the dd command to write your ISO to the drive, if that's an option.
sudo dd if=/dev/(name of usb device) of=path/to/kalilinux.iso of=/filedev/sdX bs=4M (filename).isowhere bs=512kX is the letter shown from `lsblk` or `parted -l`
If that doesn't work, check if any ISO can be installed from the USB drive.
Kali may not work on your system for certain reasons.